martes, 2 de marzo de 2010

RUBAIYAT: POESIA MISTICA ARABE (5)

Los más ilustres sabios y filósofos

caminaron por las tinieblas de la ignorancia.

Con todo, eran las antorchas de su época.
Pero, ¿qué hicieron?.

Pronunciar algunas frases y dormirse.

Mi nacimiento no trajo al mundo provecho alguno.

Mi muerte no disminuirá ni su esplendor ni su grandeza.
Nadie pudo jamás explicarme porque he venido
ni porque me iré.

 

No temo a la muerte.
Prefiero este hecho ineluctable

al otro que me impusieron el día del nacimiento
¿Qué es la vida?

Un bien que me otorgaron a mi pesar y que devolveré con indiferencia.

Un poco de pan, un poco de agua fresca,

la sombra de un árbol y tus ojos.
Ningún sultán más feliz que yo.

Ningún mendigo más triste.

No hay comentarios:

Publicar un comentario