¿Que es lo que más irrita a la iglesia Catolica de este Evangelio?
Esta parte del texto en que dice Jesús:
“Mira, Dios ha recibido tu sacrificio de las manos de un sacerdote” ― esto es, un ministro del error. Pero es el Señor, el Señor del universo, quien manda, “En el día último
ellos serán avergonzados”.
(Los
gnósticos rechazaban la necesidad de intermediarios con la esencia Divina).
Descargar evangelio aquí, aquí y aquí
¿Usurpó el cristianismo las verdaderas enseñanzas de Jesús? Un
códice que permaneció oculto en las arenas del desierto durante 1.700
años podría haber puesto en tela de juicio muchas de las convenciones
sobre el origen de esta religión.
Fuente: Grandes Enigmas de la Historia Nº 9, NATIONAL GEOGRAPHIC.
El 16 de abril del 2006, en vísperas de Pascua, la National
Geographic Society (NGS), una de las instituciones de divulgación
científica más prestigiosas del mundo, realizó en sus cuarteles
generales de Washington la presentación mundial de un hallazgo que,
aseguraba, podía cambiar la percepción de los orígenes del cristianismo:
el Evangelio de Judas.
Físicamente, se trataba de un códice (una forma
primitiva de libro) de papiro formado por 33 hojas escritas por ambas
caras en un estado de conservación muy deteriorado.
En sus 66 páginas,
escritas en sahídico, un dialecto del copio (idioma hablado por los
cristianos de Egipto antes de la llegada de los árabes), se encontraron
cuatro textos independientes, con toda probabilidad traducciones de
escritos originales en griego, imbuidos de filosofía gnóstica, una de
las herejías o alternativas al cristianismo oficial en los siglos I y
II.
La traducción del texto más importante, el citado evangelio, parecía
poner en tela de juicio una de las creencias básicas del cristianismo:
que uno de los apóstoles, -Judas Iscariote, había traicionado a Jesús al
denunciarlo al Sanedrín la noche de la Ultima Cena.
VIDEO COMPLETO
TEXTO POLÉMICO
El texto, de acuerdo con la traducción preliminar que presentó la
National Geographic, planteaba todo lo contrario: Judas, durante dos
milenios el arquetipo del traidor ruin y mezquino, del judío malvado,
había sido en realidad el único discípulo que había entendido el mensaje
de Jesucristo.
Judas habría sido, pues, el “verdadero” cristiano y el
único elegido para ascender a las esferas espirituales.
Pronto esta primera interpretación sería atacada por destacados
especialistas, iniciándose así una apasionante polémica sobre el
verdadero sentido del texto.
¿Merecían las apenas 250 líneas del
Evangelio de Judas la campaña de exposición mediática que puso en marcha
la National Geographic?
Para los primeros especialistas independientes
(no asociados al proyecto liderado por la entidad estadounidense) que
pudieron estudiar el texto, este nuevo evangelio mostraba ¡pocas
certe/as sobre las figuras históricas de Jesús de Nazaret y Judas
Iscariote.
Sin embargo, sí descubría nuevos detalles sobre la pugna
entre diferentes corrientes doctrinales en los primeros años del
cristianismo.
El Evangelio de Judas había sido encontrado en 1978 en una
cueva cerca de la localidad de El Minya, en el desierto egipcio.
Después de diversas peripecias, entre ellas su robo en El Cairo, un
encuentro semiclan-destino en Ginebra y varias acusaciones de
contrabando, el códice llegó a Estados Unidos en 1984. Su propietario
por ese entonces, un anticuario egipcio, intentó venderlo a varias
entidades académicas, pero su precio desorbitado, tres millones de
dólares, hizo que, en cambio, las frágiles hojas acabaran ocultas
durante 16 años en la caja de seguridad de una entidad bancaria,
deteriorándose cada vez más.
El destino del códice cambió en septiembre
de 2000, cuando la anticuaría suiza afincada en Zurich, Frieda
Nussberger-Tchacos, pagó 300 mil dólares por él. Nussberger-Tchacos,
después de haber estado interesada en su adquisición por varios años,
también intentó su venta. Pero acabó aceptando la sugerencia de su
abogado y colaborador, el suizo Mario Roberty, de que cediera el códice a
la Fundación Mecenas de Arte Antiguo, fundada y dirigida por él mismo.
Roberty contactó con la National Geographic Society, que pagó un millón
de dólares, dinero que se destinó a financiar la restauración,
autentificación y traducción del texto. A cambio, la institución obtuvo
los derechos para difundir comercialmente los trabajos realizados. Para
este proceso también se contó con la colaboración del Instituto Waitt de
Hallazgos Históricos. Todo, con el compromiso explícito por parte de la
Fundación
Mecenas de que el libro (que pasó a conocerse oficialmente como
Códice Tchacos, en honor del padre de Frieda Nussberger), sería devuelto
a Egipto para conservarse en el Museo Copto de El Cairo.
CUEVAS
Se desconoce el sitio exacto del descubrimiento del Códice Tchacos.
La imagen muestra una de tas cuevas cercanas a El Minya (Egipto), en
cuyos alrededores se encontró el papiro.
DEMORADA REPARACIÓN
Cuando, en julio de 2001, el profesor Rodolphe Kasser, de la
Universidad de Ginebra y una de las mayores autoridades mundiales en
copto, pudo por fin comenzar a estudiar el Códice Tchacos, éste se
encontraba a un paso de la pura desintegración, después de años de...